魚沼首都（旧　清流舎）

新着売貸物件紹介
コロナ後の社会経済変化への備えと自己実現策は、起業や安定した収益物件が一番！

児玉書店ビルテナント募集中！詳しくはチラシをご覧ください。

石打自動車板金

お持ちの軽トラがキャンピングカーに！
TRIP＋CAR 旅する車トリパルは低価格で多様性抜群！
オーダーメイドOK!キッチンカーにもできます！
ご興味がある方、こんな車まってましたって方まずはQRにてチェックしてからお問合せください。

株式会社　三髙土木

企業向け　無料Webセミナー５月25日開催！詳しくはチラシをご覧ください
設置も！補助金申請も！お任せください！
太陽光発電・蓄電池まずはご相談ください！

グループ会社
有限会社　滝沢建設

龍氣

天然温泉と薬石風呂でリフレッシュ！
ご家族、ご友人一緒に心と体が元氣になる宿へ！

森宮観光ゆうあいツアー

”平家の谷”秋山郷日帰りバスの旅
好評！３年目に入りました！
季節ごとの彩りあふれる秘境を散策！
コロナ感染対策を配慮して安全・安心の旅をお約束します。

ちどりや塩沢本店

初夏のきものフェア
5月14日・５月15日の２日間！
場所はちどりや塩沢本店
単衣浴衣市・帯、反物が安い！、ご来場特典有り！、恒例の福引も有り！
コロナ対策としてマスクの着用をお願いいたします。

水落住建

一緒に働く仲間を募集しています！
経理・事務１名増員
詳しくはチラシをみてください！

北和不動産

いい部屋、いろいろ不動産情報
不動産情報や不動産のお悩みご相談ください。
相談無料！お問合せください。

CREAM SODA

冬毛布・羽根布団のお洗濯
ヒトもペットもラクラク衣替え
365日営業中！

古美術　いのうえ

引越、家の解体をされる前にぜひお電話下さい！
相続・遺品・生前整理鑑定見積り承ります！

フラワーホーム

リフォーム相談会
５月21・５月22日開催
入場無料
相談会特典あり！
点検・見積り無料！

片桐寅蔵商店

農業生活応援セール
各メーカー農機取り揃え中！中古機もあります！

手作り菜園にラクラク操作！中古の小型の耕うん機多数用意！

ちょこっと使いたい方に小型耕うん機レンタル中！ぜひご来店ください！

カツダ眼鏡院

初めての遠近応援セール
お得なクーポン付きです。
一例として遠近両用メガネ一式￥15，000がクーポン利用で安くなります！
チラシを切り抜いてもってきてね！

織の文化館　塩沢つむぎ記念館

伝統織物の二刀流
塩沢織「夏塩沢」で最新サマーファッション

塩沢織の藍染め洋服
オリジナルブランド
ナツシオンブルー
６アイテム全30着
同素材アイテム10アイテム用意！

本物志向・個性派のおしゃれに

セイワ機販

超‥超‥早期！
台数限定
来シーズン
冬季除雪機レンタル
ご契約者様募集
今なら、新規ご契約は特別価格です！

イシカワ

新しいお家が待ってるよ！
まずは、モデルハウスから体験ください。

マリアージュタカラ

Photo Wedding
最大￥33,000相当の特典3つより1つをお選びいただけます！
詳しくはチラシをご覧ください！
卒園・卒業・入園・入学記念photoおまかせください
ご相談・ご試着だけでもお気軽にご来店ください！

カーポート専門店from

魚沼地域の豪雪でも安心・快適な
カーポート取扱い中！
カーポート工事、ご予約受け付け中！

塗装の新装

屋根　雪スベリますか？
創業50周年
塗り替えはお任せください
十日町リフォーム補助金承ります。

六日町健心館整体療術

首・肩・腰がいつも痛い！つらい！が口ぐせのあなた…

さゆりモータース

車、トラック、建設重機、フォークリフトなど買取！
年式が古い、車検切れ、長走車等もOK！

ハウスドクターコマ

増改築・水回り修理の専門店